關於徵文競賽與投稿的一般合約暨條款:

  1. 《讀者文摘》中文版的徵文競賽與投稿語言為中文。所有徵文或投稿皆須為參賽或投稿人原創且未經發表之作品。投稿或參加者請附上姓名、地址、電子郵件、電話號碼,以及投稿或競賽類別。截止日期以公布之日期為準。
  2. 本合約內容涵蓋投稿或比賽辦法等資訊。欲符合參加資格,請參照本合約指示之辦法投稿。比賽主辦方(讀者文摘)員工及其直系血親皆不得參加。主辦方對遺失、寄送地址錯誤,或投稿截止日後提交之稿件不承擔任何責任。
  3. 任何時候,主辦方皆有權查證投稿作品與參賽者(包括投稿或參賽者身分、年齡與居住地)資格是否符合參加辦法,若有不符本合約條款要求之稿件,抑或投稿或參賽者任意竄改資料以取得參加資格,主辦方得撤銷其參加資格。若主辦方因任何原因未於第一時間行使權利,主辦方得於其後行使該權利。
  4. 本徵文比賽投稿作品獲選與否,取決於投稿或參賽者寫作實力,優勝者絕非僅憑運氣。主辦方將審慎評選每篇投稿作品,將獲選為優勝作品。經評審審慎評選所得出之優勝作品,將刊登於未來的《讀者文摘》。
  5. 本刊無法通知投稿或參賽者本刊是否已收到投稿作品;稿件若未能採用,恕不奉覆及退稿。讀者文摘將以電子方式通知獲獎者。若於通知寄出後十五日內,未收到獲獎者之回覆,《讀者文摘》有權重新評選,另擇一名獲獎者。
  6. 所有投稿作品著作權皆歸主辦方所有,本刊有權編輯並出版。根據本合約規定,投稿或參賽者同意將作品所有權、標題與一切相關利益(包括著作權),於投稿同時授予主辦方。每位投稿或參賽者皆須確保其投稿稿件為原創作品,並未侵犯任何第三方之權利。若投稿或參賽者違背此條款,投稿或參賽者有義務確保主辦方免受權利遭侵犯之第三方究責。投稿或參賽者同意主辦方有權使用其投稿作品,否則根據澳洲1968年著作權法(Cth),將有違反其道德權利之虞。《讀者文摘》有權於紙本及電子媒體刊登投稿作品,並將投稿作品翻譯成其他語言刊出。
  7. 主辦方為推廣、宣傳與行銷等目的,有權使用投稿或參賽者之姓名、地址及照片。投稿或參賽者同意授權主辦方使用其資訊。
  8. 主辦方為舉辦本徵文比賽取得投稿或參賽者個人資訊,並得以將投稿或參賽者之個人資訊於必要時向第三方透露,包括且不限於代理商、承包商、服務提供方及獎品供應商。投稿或參賽者必須提供個人資訊以參加比賽。除非另有原因,主辦方得無限期使用投稿或參賽者個人資訊,進行活動推廣、行銷、宣傳、研究與建檔,包括寄發電子訊息或撥打電話給投稿或參賽者。投稿或參賽者若需查詢或修改個人資訊,必須直接與主辦方聯繫。
  9. 本合約提及主辦方一切決議皆為最終版本。
  10. 本合約與條款並未限制、排除或修正,或意圖限制、排除或修正澳洲競爭與消費者法令(Competition and Consumer Act)所規定之法定消費者擔保,抑或任何由2001年澳洲證券及投資事務監察委員會法令,或其它澳洲國家與其領土內相似之消費者保護法律規定下之默示保證(「免除擔保」)。
  11. 除法律無法排除之責任外,其中包括免除擔保,主辦方(包含其主管、員工與代理商等)不為任何個人受傷負擔責任(包括過失);亦不負擔任何損失或破壞之責(包括機會喪失);不論其為任何發生在比賽之外的直接、間接、單一或連續事件,包括:(a) 任何技術問題或儀器失效(不論主辦方是否有能力修復);(b) 任何竊盜、未經授權之資訊取得或第三方干涉;(c) 任何遲送、遺失、變更、損壞或錯寄之稿件或獎品(無論主辦方是否已收到該稿件或獎品),且超出主辦方的合理掌控;(d) 任何須由優勝者或投稿或參賽者負擔之稅務義務;或 (e) 任何獎品的使用。
  12. 主辦方為Direct Publishing Asia Pte Ltd.,地址:60 Paya Lebar Road, Singapore 409051(網站:rdasia.com),傳真:6749-1312,電子郵件:friends@rdasia.com.sg